🌟 목마른 놈이 우물 판다

속담

1. 제일 급하고 필요한 사람이 그 일을 서둘러 하게 되어 있다.

1. IT IS THE THIRSTY GUY WHO DIGS A WELL: The person who is most in need of something is bound to be the first one to take an action for it.

🗣️ 용례:

♔ 새 프로그램 사용법을 직접 익히기로 했다며?
You said you'd learn how to use the new program yourself.
♕ 응. 목마른 놈이 우물 판다고 당장 일이 급해서 결국 내가 직접 하기로 했어.
Yeah. i was in a hurry to do something about a thirsty man digging a well, so i decided to do it myself.

목마른 놈이 우물 판다: It is the thirsty guy who digs a well,喉の渇く者が井戸を掘る。渇して井を穿つ,Celui qui a soif creuse un puit,el que tiene sed, busca agua,يحفر شخص عطشان بِئْراً,(хадмал орч.) ам цангасан хүн худаг ухна,(Kẻ khát nước thì đào giếng),(ป.ต.)ผู้ที่กระหายน้ำมักต้องขุดบ่อน้ำ ; รีบร้อนกระทำอย่างไม่ลืมหูลืมตา,,носиться как поджаренный; колодец роет тот, кто хочет пить; тебе надо, ты и делай,挖井总是口渴之人；渴者掘井,

💕시작 목마른놈이우물판다 🌾끝

시작 목

목 끝

시작 마

마 끝

시작 른

른 끝

시작 놈

놈 끝

시작 이

이 끝

시작 우

우 끝

시작 물

물 끝

시작 판

판 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 소개하기(자기소개) (52) • 종교 (43) • 지리 정보 (138) • 법 (42) • 사회 문제 (226) • 날씨와 계절 (101) • 약속하기 (4) • 초대와 방문 (28) • 날짜 표현하기 (59) • 실수담 말하기 (19) • 대중 매체 (47) • 인사하기 (17) • 스포츠 (88) • 환경 문제 (81) • 외양 (97) • 정치 (149) • 전화하기 (15) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 영화 보기 (8) • 심리 (365) • 사과하기 (7) • 과학과 기술 (91) • 요리 설명하기 (119) • 교육 (151) • 개인 정보 교환하기 (46) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 물건 사기 (99) • 예술 (76) • 복장 표현하기 (121) • 가족 행사 (57)